Fables de La Fontaine: A Selection

Loading...
Thumbnail Image

Authors

Caldecott, Randolph
La Fontaine, Jean de
Moriarty, Louis M.

Issue Date

1887

Volume

Issue

Type

Book, Whole

Language

Keywords

Research Projects

Organizational Units

Journal Issue

Alternative Title

Abstract

Here is a textbook from the late nineteenth century. It features seventy-one fables with grammatical observations, vocabulary, and sixty pages of notes. Perhaps the most surprising feature of the book is a section titled Exercises offering something very like a translation of fifty of the fables intended for practice in re-translation (187). This exercise forms a third step in teaching a modern language after translating into English and reading or reciting. At least many of the small illustrations accompanying the fables are taken from Randolph Caldecott's larger illustrations, though not from his modern instances.

Description

Citation

Publisher

MacMillan and Co.

License

Journal

Volume

Issue

PubMed ID

DOI

Identifier

7517 (Access ID)

Additional link

ISSN

EISSN

Collections