Fablargo: Fables de La Fontaine en argot suivi d'un glossaire de la langue verte
Loading...
Authors
de La Fontaine, Jean
Tanghe, Jo
Issue Date
1999
Volume
Issue
Type
Book, Whole
Language
Keywords
Alternative Title
Abstract
Bilingual on facing pages, with La Fontaine's text on the left and something very hard for me to understand on the right. Is this the everyday talk of Parisiens today? I can say that it is in rhyming verse. Twenty-one fables are represented here. They are supplemented by two novelles not translated into anything else. The glossary that follows is almost sixty pages long (83-141). Now I need to look for the author's earlier Fablenchti. I am sure that Fablargo is a little treasure. I did not have more luck finding the meaning of langue verte than I did understanding the argot!
Description
Citation
Publisher
Editions GabriAndre
License
Journal
Volume
Issue
PubMed ID
DOI
Identifier
5286 (Access ID)